8 visdīvainākie bērnudārzi
Bērnudārza dziesmas mums agrā bērnībā palīdz apgūt valodas pamatus - bet tagad, kad esat pāraudzis autiņus, iespējams, pamanījāt, ka daudz bērnudārziem nav jēgas mūsu mūsdienu ausīm. Pop aiziet zebiekstē? Kopš kura laika zebieksti pop ?! Šo atvienošanu daļēji var izskaidrot ar vēsturi: daudzi bērnudārzu dziesmas ir simtiem gadu vecas , un tāpēc ietver novecojušus frāžu pagriezienus. Piemēram, zebiekša uzmetiens patiesībā bija 18. gadsimta slengs par mēteļa ieķīlāšanu, padarot visu šo vētraino atskaņu par necienīgu dziesmu par jakas pārdošanu, lai atļautos nakti pilsētā. Kas joprojām nav gluži tradicionāls stāsts, ko pastāstīt bērniem .
cik balsu ieguva Džila Steina 2016. gads
Un dīvainība tradicionālie bērnudārzu rīmi ar to nebeidzas: dažās šķietami nevainīgās rīmēs faktiski ir viltīgas atsauces uz dienas politiskajiem notikumiem. Piemēram, Džordžijs Porgijs (kurš skūpstīja meitenes un lika tām raudāt) nav par pārāk sirsnīgu mazuļu, bet drīzāk par Džordžu Villjē, Anglijas karalis Džeimss I kurš savaldzināja daudz sieviešu un aizbēga no saviem niknajiem vīriem. Un patiesībā ir “Marija, Marija, gluži pretēji” Marija skotu karaliene - un viņas sudraba zvani, gliemežvāku čaumalas un “glītās kalpones” nebija dārzkopības piederumi, bet gan spīdzināšanas ierīces, kuras viņa izmantoja, vajājot protestantus valdīšanas laikā. Diemžēl
Stāstiem, kas ir galvenā mūsu lielākās bērnības sastāvdaļa, bērnudārza dziesmas bieži vien ir acīmredzami dīvainas, kad sākat par tām domāt. Šeit ir 8 no visdīvainākajiem, atklājot viņu dīvainās nozīmes. Daži ir vienkārši dumjš, citi ir vardarbīgi un neatbilstoši bērniem; bet jūs varētu vēlēties padomāt divreiz, pirms nākamreiz auklēsiet kādu no tiem.
8. Ja jūs šķaudāt pirmdien
Ja jūs šķaudāt pirmdien, jūs šķaudāt par briesmām;
Šķaudiet otrdien, noskūpstiet svešinieku;
Šķaudīt trešdien, šķaudīt pēc vēstules;
Šķaudi ceturtdien, kaut kas labāks.
Šķaudīt piektdienā, šķaudīt no bēdām;
Šķaudi sestdienā, prieks rīt.
Par ko tas īsti ir: Veiksme.
Šķaudīšana ir darbība ar māņticīgu zemūdens strāvu daudzās kultūrās. Tradicionālā flāmu pārliecība to nosaka persona, kas sarunā šķauda pierādīs, ka viņš saka patiesību, kamēr Indijas ziemeļos tā ir neveiksme šķaudīt pirms jauna uzdevuma veikšanas. Bērnudārza dziesmas, kuru mērķis ir 'iemācīt' mums par māņticību, nav tik reti sastopamas, taču šī ir tik ārā, ka tā prasa kūku (vai kabatlakatu).
7. Mazais Džeks Dželfs
Mazais Džeks Dželfs tika nolikts uz plaukta, jo viņš nemācēja rakstīt 'pīrāgu'; Kad viņa tante Greisas kundze ieraudzīja viņa skumjo seju, viņa nevarēja palīdzēt pateikt: 'Ak, fie!'
Par ko tas īsti ir: Miesas sods skolā.
Džeks Dželfs patiesībā izkāpa diezgan viegli - 17. un 18. gadsimtā britu skolēnus bieži pakļāva intensīvai miesas sodam, kad viņi nevarēja apgūt savas stundas. Bez slavenā dunča vāciņa (nosaukts skotu intelektuāļa vārdā Džons Duns Skotus , kura mācība tika uzskatīta par tādu nejēdzību, ka viņa vārds kļuva par stulbuma sinonīmu), zēnus skolās varēja „bērzēt” (sist ar bērza zariem), sist ar hikija nūju vai padarīt stāvēt ārā ar plakātiem kaklā . Šajā gadījumā 'plaukts' bija plaukts aiz skolotāja galda , kur nabadzīgos studentus varēja izsūtīt trimdā, lai visi atlikušo dienu skatītos uz viņiem.
6. Carrion Crow apsēdās uz ozola
Ķermeņa vārna sēdēja uz ozola, fol de mīkla, lol de mīkla, čau, darot, vērojot, kā drēbnieks veido apmetni
Dziedi heigh-ho, gaļas vārna,
Fol de mīkla, lol de mīkla, hi ding dari!
Sieva, atnes man manu veco saliekto loku, fol de mīkla, lol de mīkla, hi ding dari, lai es nošautu carrion vārnu; Dziedi heigh-ho, carrion vārna, Fol de mīkla, lol de mīkla, hi ding dari!
Par ko tas īsti ir: Neskaitāmas neveiksmes.
Carrion vārnas ir tikai vēl viens nosaukums parastajām vārnām, un, domājams, redzēja vienu vārnu vai vareni jau sen izraisīt neveiksmi . Šī pārliecība, ka vārnas norāda uz neveiksmi, ir arī pamats tam citam dīvainajam bērnudārzam. Vienu par bēdām / Divi priekam / Trīs kāzām / Un četri nāvei ”, kas klausītājiem māca, kas notiks, ja viņi sastaps dažādus putnu daudzumus. Tāpēc šīs rimas drēbnieks nebija asinskārs - viņš tikai mēģināja pasargāt sevi no spēcīgās neveiksmes, ko, domājams, ienesa vārnas.
5. Mārīte, Mārīte
Mārīte, mārīte, lido prom mājās
Jūsu māja deg un jūsu bērnu vairs nav,
Visi, izņemot vienu, sauca Ansi
Jo viņa ir ielavījusies zem pannas.
Par ko tas īsti ir: Cilvēki tiek sadedzināti uz sārta (varbūt).
Šis datēti ar vismaz 1744. gadu, un mēs joprojām nezinām, par ko īsti ir runa. Dažas teorijas uzskata, ka tas varētu būt par Katoļi tiek sadedzināti uz sārta ja viņus pieķertu, sakot misi anti-protestantu Anglijā. Tas varētu būt tikai par to, kā tika uzskatīts par mārītes (arī mārītes) nogalināšanu lai tev neveicas . Bet katrā ziņā ir dīvaini deklamēt, kad nelaimīgs kukainis vienkārši nolaižas uz jūsu jakas.
4. Pastāsti Tale Tit
Pastāsti pasaku zīlītei, tava mēle būs iegriezta; Un visiem pilsētas suņiem ir mazliet.
Par ko tas īsti ir: Kas notiek ar snitchiem.
Šī atskaņa būtībā ir drauds. “Teicējs” ir sacerējums - un, kā pierāda šī atskaņa, cilvēki, kuri devās pie skolotāja, lai ziņotu par citu cilvēku nedienām, rotaļu laukumā nekad nav bijuši īpaši populāri. Tas bija bērnu dziedājums, lai pārbiedētu citus bērnus no cīņas. Un es domāju, ka tas bija efektīvs.
3. Apelsīni un citroni saka Sv. Klementa zvani
'Apelsīni un citroni,' saka Sv. Klementa zvani
'Jūs esat man parādā piecus fārtingus,' saka Sv. Mārtiņa zvani
'Kad tu man maksāsi?' sakiet Old Bailey Bells
'Kad es kļūšu bagāts,' saka Šorediča zvani
'Kad tas būs?' sakiet Stefnija zvani
'Es nezinu,' saka Lielie loku zvani
Šeit nāk svece, lai jūs apgaismotu gultā,
Šeit nāk smalcinātājs, lai sasmalcinātu galvu,
Chip chop chip karbonāde - Last Man's Dead.
Par ko tas īsti ir: Nosodītie noziedznieki.
Šo Londonā balstīto atskaņu (tur atrodas visas šīs baznīcas) daudzi uzskata par atvasinātu no tradicionālā dzejoļa skaitīja nosodītajiem vīriešiem ieslēgts Vecā Beilija cietums naktī pirms viņu nāves. Saskaņā ar leģendu baznīcas vīrs, kurš vienā rokā tur sveci un ar otru maksā zvanu, deklamētu citu dzejoļa versiju, kas beidzās ar šādu tekstu: 'Un, kad Sv. Sepulchre zvans no rīta maksā/Kungs augšā apžēlojas par jūsu dvēselēm. '
2. Eepers, Raudulis, Skursteņslaucītājs
Eeper Weeper, skursteņslaucītājs,Bija sieva, bet nespēja viņu noturēt. Bija vēl kāds, kas viņu nemīlēja. Pa skursteni viņš viņu grūda.
Pēteris, Pēteris, ķirbju ēdājs. Viņam bija sieva un viņš nespēja viņu noturēt. Viņš ielika viņu ķirbju čaumalā, un tur viņu turēja ļoti labi.
Par ko tas īsti ir: Slepkavība.
Sieva, kuru šajā atskaitē “nevarēja paturēt”, nepārtrauca bēgšanu vai neko citu - drīzāk viņa it kā bija prostitūta. Vēsturnieki uzskata, ka Pēteris ķirbju ēdājs noguris no sievas ārpusstundu aktivitātēm, pēc tam viņu noslepkavoja un paslēpa ķermeni ķirbī. Vēl nežēlīgāka interpretācija ir tā, ka runa ir par 13. gadsimta angļu karali Džonu, kurš izcili iemūrēja nemiernieku muižnieka sievu sienā, lai nomirt badā . Jebkurā gadījumā šī ir atskaņa, kuru visi toreiz būtu sapratuši, ka tā tika izvilkta no virsrakstiem.
1. Kas nogalināja gailīti Robinu?
Kurš nogalināja Cock Robin?
- Es, - zvirbulis sacīja,
'Ar savu mazo loku un bultu es nogalināju Gaili Robinu.' Kas viņu redzēja mirstam? 'Es,' sacīja muša, 'Ar savu mazo aci es redzēju viņu nomirstam.'Par ko tas īsti ir: Pagānu dievi vai Robins Huds.
Šis ir tik dīvains, ka neviens nezina, ko no tā iesākt. Daži uzskata, ka tas tika izveidots, atsaucoties uz Anglijas veco pagānu dievu, Holly King , kuru ik ziemu simboliski “nogalināja”. Vai tas varētu būt par skandināvu dieva Baldera nāve , gaismas un tīrības dievs, kurš tika nošauts ar bultiņu, kas izgatavota no āmuļiem? Vai to varētu uzrakstīt par godu Lielbritānijas premjerministrs Roberts Valpole , kurš bija pazīstams arī kā Robins? Vai Robins Huds? Vēsturnieki nav pārliecināti - bet katra apkārt esošā putna (kā arī bez redzama iemesla vērša) tēls, kurā sīki izstrādātas bēres par nogalinātu putnu, ir ideāla dīvainu, grotesku un vardarbīgu attēlu kombinācija, kas bērnudārzos ir ierasta parādība. . Guļ cieši, mazie!
Attēli: Anne Harding / Flickr; Wikimedia Commons , Projekts Gūtenbergs , Giphy
