Kā izskatījās Potera varoņi: grāmatas pretēji Filmas

Izstādes režisoriHarijs Poterssērijām noteikti tika pārtraukta viņu darba vieta. Viņi klausījās aktierus lomām, kas ilgs vairākus gadus, un lika bērniem šajās lomās bez garantijas, kā šie bērni izskatīsies un rīkosies, pieaugot. Vai atceraties, kad filmas pirmo reizi parādījās, un cilvēki vienmēr runāja par pārstrādāšanu? Tas bija visbriesmīgākais vārds man augot, jo biju tik ļoti pieķērusies aktieriem, kuri jau spēlē lomas. Bet visiem vienmēr bija vienādas rūpes: viņi kļuva pārāk veci! Vai arī tie vairs neizskatījās pēc grāmatu aprakstiem!

Ir taisnība, ka daži aktieri, pieaugot vecumam, neatgādināja savus grāmatu kolēģus, bet citi izskatījās tieši tāpat kā Roulingas sākotnējie apraksti. Kopumā lielākā daļa aktieru visā sērijā netika pārstrādāti, un viņu aktieru karbonādes pārvarēja visas bažas par to, ko viņipaskatījāspatīk. Personīgi es biju daudz laimīgāks par to, ka man bija viens un tas pats aktieris - visi pārstrādes mirkļi vienmēr bija tik satriecoši (es pilnīgi mīlēju Ričardu Harisu). Gadu gaitā, iespējams, daudzi no mums bildē filmu dalībniekus, kad tagad lasām grāmatas, bet kasbijaīstaisoriģinālsmūsu iecienītāko varoņu apraksti? Un kā filmas versijas sakrīt?

Albuss dumbledors

Saskaņā ar grāmatām: Papildus pusmēness brilles nēsāšanai un “lielas enerģijas iespaida” (Harijs Poters un Azkabānas ieslodzītais) radīšanai Dumbldoru raksturo kā “garu, tievu un ļoti vecu, spriežot pēc matu un bārdas sudrabs, kas bija pietiekami ilgi, lai ieliktos jostā ... Viņa zilās acis bija gaišas, gaišas un dzirkstošas ​​aiz pusmēness brillēm, un deguns bija ļoti garš un šķībs, it kā tas būtu salauzts vismaz divas reizes. '(Harijs Poters un burvju akmens)

Filmās: Kaut arī filmā Dumbledore (kā tēlo gan Ričards Hariss, gan Maikls Gambons) bija pusmēness brilles un gari mati ar garu bārdu, viņam 1) nebija gaišas acis, 2) nebija šķībs deguns, un 3) bija vairāk baltas bārdas nekā sudraba. Viņš arī nepalika mierīgs, vaicājot, vai Harijs ielika savu vārdu Uguns kausā. Tikai saku.

Hermiona granger

Grāmatās: 'Viņai bija izcila balss, daudz kuplu, brūnu matu un diezgan lieli priekšējie zobi.' (Harijs Poters un burvju akmens)

'Viņa bija kaut ko izdarījusi ar matiem; tas vairs nebija kupls, bet gluds un spīdīgs ... Viņa arī smaidīja - taisnība - diezgan nervozi, bet priekšējo zobu izmēra samazināšanās bija vairāk pamanāma nekā jebkad agrāk. (Harijs Poters un uguns kauss)

Filmās: Emma Vatsone sāk ar kupliem, brūniem matiem (lai arī viņai nekad nav ļoti lielu priekšzobu), bet līdz filmu sērijas beigām viņas mati ir daudz gaišāki. Turklāt viņa, iespējams, ir daudz krāšņāka, nekā Hermione bija grāmatās.

Rubeus Hagrids

Saskaņā ar grāmatām: “Viņš bija gandrīz divas reizes garāks par normālu cilvēku un vismaz piecas reizes platāks. Viņš izskatījās vienkārši pārāk liels, lai to atļautu, un tik mežonīgi - garām kuplu, melnu matu un bārdas mudžekļiem slēpās viņa sejas lielākā daļa. Viņam bija rokas, kuru izmērs bija atkritumu tvertņu vāks, un kājas viņu ādas zābakos bija kā delfīnu bērni. (Harijs Poters un burvju akmens)

Filmās: Lai arī Hagrids ir mazliet mazāks nekā aprakstīts, manuprāt, aktieris Robijs Koltrāns izskatās diezgan sasodīts kā Hagrids.

Nevils Longbottom

Saskaņā ar grāmatām: Nevils ir aprakstītsBurvju akmenskā 'apaļas sejas zēns', un Roulings ir paziņojis intervijā ka viņa iedomājas Nevilu kā “īsu, briest un blondu”.

Filmās: Nevils sāk apaļīgu seju (lai arī nav gaišmatains), bet beigās viņš ir diezgan garš, ne pārāk briest, un, kā mēs visi zinām, galu galā uzvar pubertāti.

Drako Malfojs

Saskaņā ar grāmatām: Drako ir balti gaišmataini mati un “bāla, smaila seja”.(Harijs Poters un burvju akmens)

Filmās: es domāju, ka casting diezgan daudz pienāca pie Toma Feltona.

Dadlijs Durslijs

Saskaņā ar grāmatām: 'Viņam bija liela sārta seja, kakla maz, mazas, ūdeņaini zilas acis un biezi blondi mati, kas gludi gulēja uz viņa biezās, resnās galvas. Krustmāte Petūnija bieži teica, ka Dadlijs izskatās pēc eņģeļa mazuļa - Harijs bieži teica, ka Dadlijs izskatās kā cūka parūkā.(Harijs Poters un burvju akmens)

Filmās: Dadlijam ir brūni mati, nevis blondi.

Harijs Poters

Saskaņā ar grāmatām: 'Papildus Harijam melnajiem, vienmēr netīriem matiem' Harijs savā vecumā vienmēr bija mazs un izdilis. … Harijam bija plāna seja, knobi ceļi, melni mati un spilgti zaļas acis. Viņš valkāja apaļas brilles, kas turētas kopā ar daudz skotu lentes .... Harijam vienīgais, kas patika viņa izskatā, bija ļoti plāna rēta uz pieres, kas bija veidota kā zibens.(Harijs Poters un burvju akmens)

Filmās: Kā mēs visi zinām, Danielam Radklifam ir ZILĀS ACIS.Nēzaļas acis, kā domājams Harijam. Kaut arī viņa mati ir melni, tie nav tik nekārtīgi, kā šķiet grāmatās (saglabājiet šos trako matus burvestībai 4. gadā). Kas attiecas uz knupiem ceļgaliem, mums nebija precīzi pietiekami daudz tuvplānu no Radklifas ceļgaliem, lai par to spriestu. Izņemot šīs atšķirības, filma Harijs ir ļoti līdzīga grāmatai Harijs.

Severuss Sneips

Saskaņā ar grāmatām: InBurvju akmens, Sneipam tika raksturots, ka tam ir 'taukaini melni mati, saaugts deguns un gaiša āda'.

Filmās: Alans Rikmens sporto taukainus, melnus matus, garu (lai arī īsti neķēpātu) degunu un izskatās diezgan gluds. Tomēr ir viens trūkums: grāmatās Sneipam būtu bijis 31 gads, kad Harijs pirmo reizi sāka strādāt Cūkkārpā, bet Rikmenam bija 50 gadu vidus, kad pirmā filma tika demonstrēta pirmizrādē. Tomēr vecums ir tikai skaitlis, jo jūs tiešām nevarat noliegt, ka Rikmens ar šo daļu paveica fantastisku darbu. Jūs nesaņemsiet no manis sūdzības par viņa tēlojumu, vecums ir pārspīlēts.

Sirius Black

Saskaņā ar grāmatām: InAzkabānas gūsteknisSīriuss tiek aprakstīts kā tāds, ka viņam uz elkoņiem ir piekārta netīru, matētu matu masa. Ja acis nebūtu mirdzušas no dziļām, tumšām ligzdām, viņš, iespējams, būtu bijis līķis. Vaskaina āda bija tik cieši izstiepta pār viņa sejas kauliem, ka tā izskatījās pēc galvaskausa. Viņa dzeltenie zobi bija atrauti smaidā, 'kaut arī jaunībā viņš bija' ļoti izskatīgs; viņa tumšie mati iekrita acīs ar kaut kādu gadījuma eleganci.

Filmās: Siriusam bija netīri, matēti mati, bet tie nelika pie viņa elkoņiem. Viņš nebijadiezgantikpat rupjš, kāds viņam tika raksturots pēc Azkabanas pārtraukuma, taču kopumā viņš bija diezgan līdzīgs grāmatas aprakstam (tumši mati, gadījuma elegance utt.). Tomēr atkal vecuma atšķirība nav īsti pareiza: Gerijs Oldmans bija 40 gadu vidus, kad pirmo reizi attēloja Siriusu, turpretī Siriuss faktiski būtu bijis 30 gadu sākumāAzkabānas gūsteknis.Tomēr šajā gadījumā to varēja viegli izskaidrot, jo Siriuss pavadīja laiku Azkabanā, kas viņu noteikti novecoja.

Dolores Umbridge

Saskaņā ar grāmatām: “Viņš (Harijs) domāja, ka viņa izskatās gluži kā liels, bāls krupis. Viņa drīzāk bija tupējusi ar platu, ļenganu seju, tikpat mazu kaklu kā tēvocis Vernons, un ļoti platu, vaļīgu muti. Viņas acis bija lielas, apaļas un nedaudz izliektas. Pat mazais melnā samta priekšgals, kas atradās viņas īso cirtaino matiņu virsotnē, lika viņam domāt par lielu mušu, kuru viņa grasījās noķert uz garas lipīgas mēles.(Harijs Poters un Fēniksas ordenis)

Filmās: Manuprāt, aktrise Imelda Staunton ir daudz skaistāka nekā iepriekš aprakstītais. Tas nozīmē, ka tas atbalsta viņas aktieru un kostīmu / grima nodaļu, jo beigās viņa ieguva ļoti krupim līdzīgu izskatu (unit īpašiģērbusies Umbridžai līdzīgos tērpos), kaut arī viņai nav “lielas, apaļas un nedaudz izliektas” acis. Tāpat: pietrūka tā mazā lokiņa.

Freds un Džordžs

Saskaņā ar grāmatām: Papildus saviem vasaras raibumiem un preču zīmes Vīzlija sarkanajiem matiem dvīņi ir “īsāki un druknāki nekā Pērsijs un Rons, kuri bija gan gari, gan lokani”. (Harijs Poters un uguns kauss)

Filmās: Lai arī Fredam un Džordžam ir sarkani mati, viņi ir ļoti gari un drūmi, kā paredzēts viņu brāļiem Ronam un Persijam, nevis īsiem un drukniem, kā aprakstīts grāmatās.

Rons Vīzlijs

Saskaņā ar grāmatām: InBurvju akmensRons tiek raksturots kā 'garš, tievs un ķengājošs, ar vasaras raibumiem, lielām rokām un kājām un garu degunu', unNāves dāvestiviņš, protams, joprojām ir 'garš un lokans', ar spilgti sarkaniem matiem.

Filmās: Ronam ir spilgti sarkani mati, bet, lai arī viņš ir garš, viņš nav gluži gangling. Viņam ir vairāk plecīga (lai arī liela auguma) miesa, kā dvīņiem un Čārlijam ir grāmatās.

Džinnija Vīzlija

Saskaņā ar grāmatām: Džinnijai ir 'garš sarkanu matu krēpes'un kad viņas žoklis iestājas,'pēkšņi pārsteidza viņas līdzība ar Fredu un Džordžu. ' (Harijs Poters un Fēniksas ordenis)

Brazīlijas lāzera epilāciju sāpes

Filmās: Sarkani mati? Pārbaudiet. Noteikts žoklis? Pārbaudiet ... vismazHarijs Poters un noslēpumu kamerakad viņa saka Lusijam Malfojam atstāt Hariju vienu. Lai gan filma Džinnija ir daudz klusāka nekā dedzīga un drudžaina Grāmata Džinnija, aktrise Bonija Raita izskatās tā.

Voldemorts

Saskaņā ar grāmatām: Jaunajam Tomam Mīklam ir “melni melni mati” un viņš ir “skaists” ar “tumšām” acīm (Noslēpumu kamera). Kad viņš ir vecāks, viņa seja ir kļuvusi 'vaskaina un savādi sagrozīta, un acu baltumiem tagad bija pastāvīgi asiņains izskats'. (Puse asiņu princis). Pēc viņa atdzimšanas viņš kļūst 'garš un skeleta plāns', ar seju 'baltāks par galvaskausu, ar platām, spilgtām sarkanām acīm un degunu, kas bija tikpat plakans kā čūska, ar spraugām nāsīm' un rokām kā 'lielas, bālas zirnekļi (Harijs Poters un uguns kauss).

Filmās: jaunais Toms Rīdls ir diezgan precīzs, lai gan mēs viņu nekad īsti neredzam 20 gadu vecumā, kad viņš ir zaudējis savu izskatu. Un pēc atdzimšanas Voldemorts ir tievs, ar baltu seju un plakanu čūskas degunu. Trūkst vienas lietas? Tās rāpojošās sarkanās acis.

Luna Lovegood

Saskaņā ar grāmatām: 'Viņai bija savādi, vidukli garoši, netīri blondi mati, ļoti bālas uzacis un izvirzītas acis, kas viņai uz visiem laikiem izbrīnītu izskatu.'(Harijs Poters un Fēniksas ordenis).

Filmās: Filma Luna, kuru atveido aktrise Evanna Linča, ir diezgan tuvu šim aprakstam: viņas mati nav gluži tik dīvaini kā grāmatās, bet, izņemot to, ka viņa ir praktiski perfekta.

Lavanda Brūna

Saskaņā ar grāmatām: Lavandai nav daudz apraksta.

Filmās: Lavandu attēlo vairākas dažādas aktrises, kas, manuprāt, parāda tikai vienu lietu, kas grāmatām ir virs filmām - kā Dž. Rowling teica intervija ar NPR , 'Cilvēki piesaista savu iztēli. Viņiem ir jāsadarbojas ar autoru, veidojot pasauli. ' Viņa pavadīja daudz vairāk laika, lai aprakstītu varoņu personības, nevis fiziskos aprakstus, tāpēc, manuprāt, tā ir svarīgā daļa. Tāpēc piesaistiet fanu mākslu ar visiem varoņiem, kas uzzīmēti tūkstošos dažādos veidos, jo patiesā pasaules burvība dzīvo mūsu iztēlē!

Attēli: Warner bros (16)