Patiesība par šo 'izmainīto beigu'
Mani aizrāva Džiliana Flinnas 2012. gada romānsAizgājusi meitene, bet, tāpat kā tik daudz laulības noslēpuma lasītāju, mani mazāk priecēja neskaidrais secinājums. Lai gan grāmatas vidusdaļa pārvietojās pa kravas vilciena ātrumu, pēdējās nodaļas, šķiet, zaudēja tvaiku, romānu noslēdzot ar traģiskām, gandrīz epilogam līdzīgām beigām. Daudzi fani, arī es, biju vīliesGone Girl'ssecinājums , par kuru es jums tūlīt pastāstīšupārtrauciet lasīt tieši šajā sekundēja spoileri nav jūsu lieta.Eimija atgriežas mājās pie Nika un saka viņam, ka vēlas panākt, lai viņu ļoti sajauktās laulības darbotos, neskatoties uz visu lietu “Es viltoju-pats-savu-slepkavību-lai-rāmis-tu”. Niks atsakās - viņš ir gatavs nekavējoties atstāt savu sociopātisko sievu -, kamēr Eimija izpūta savu pēdējo pārsteigumu: Viņa piesūcināja sevi ar viņa spermu no auglības klīnikas. Niks beidzot piekrīt Eimijas noteikumiem un nolemj palikt precējies ar savu briesmīgo sievu. Un tad grāmata beidzas.
Romāna beigās ir kaut kas poētisks, taču tas to nepadara īpaši apmierinošu. Tāpēc tas bija tik aizraujoši, kadAizgājusi meiteneautore un scenāriste Flinna paziņoja, ka ir uzrakstījis filmai jaunu stāsta trešo cēlienu, kuras fani uzskatīja, ka Niks nozīmē jaunas beigas (un līdz ar to arī citu likteni). Bet nelieciet savas cerības tāpat kā es - Nika liktenis ir apzīmogots.
Atšķirības starpGone Girl,filmu unAizgājusi meitene, grāmata, ir nelielas. Filma noslēdzas ar to, ka Eimija un Niks dodas televīzijā, lai paziņotu par Eimijas grūtniecību, atšķirībā no grāmatas, kad tas ir vairāk privāts jautājums. Bet vai Flinns patiesībā mums meloja par romāna beigu izmainīšanu? Ne tik daudz, kā varētu noticēt sašutuši fani. Galu galā Flinnas galvenais citāts par izmainītajām beigām pat nav tieši no viņas -Izklaide nedēļāvāka stāsts, par kuru viņa min zvaigzni Benu Afleku kā “šokētu” par jauno versiju, taču tas nebūt nenozīmē, ka viņa uzrakstīja pilnīgi jaunas beigas.
Patiesībā Flinnas Reddit AMA ieteica ziņojumus par jaunās beigas bija “stipri pārspīlētas” - vilšanās faniem, kuri vēlējās, lai Niks filmas versijā atriebtos savai bijušajai mīļotajai.
Galu galā esmu vīlusies, ka Flinns neuzlaboja filmas beigas, pat ja viņa tic, ka Nika kā Eimijas nelaimīgā vīra liktenis ir vienīgais. Es būtu vēlējies, lai filma būtu noslēgusies ar Nika, Eimijas un viņu bērna zibspuldzi - priekšpilsētas laimes ainu, par kuru tikai skatītāji zina, ka tā ir milzīga fasāde. Patiesībā to es gaidīju no beigām - ne tik daudz atšķirīgu noskaņojumu, bet tikai kaut kovairāk.Diemžēl tam, ka šīs beigas bija tas, ko Flins vēlējās gan romānam, gan filmai, neapmierinātiem faniem, piemēram, man, būs jāiemācās tikt galā.
Attēls: 20th Century Fox